Les Carnets du Viêt Nam ne pouvaient ignorer le trentiéme anniversaire du 30 avril 1975. C'est l'objet de notre dossier. Il n'est pas question de célébrer. Il sagit de comprendre, à défaut, d'exposer faits et points de vue.

Le 30 avril 1975 est une fracture dans l'histoire vietnamienne. Nul n'ignore les oppositions "chute" contre "libération", "paix retrouvée" contre "démocratie perdue".

Incontestablement, la date marque la fin d'une époque et ouvre sur des temps nouveaux. Nous espérons dépasser les clivages en reliant l'événement à la marche du monde et en cherchant en quoi il est fondateur du présent.

p 3 : Editorial 

p 4, 5 et 6 : Faits et méfaits
par Franck Renaud
- Du film X au centre de rééducation.
- Des Karaokés sous ecstasy.
- Des policiers embastillés.
- Les Vedettes au guichet.
- Bars, karaokés et dancings en surcis.
- De plus en plus d'enfants obèses.
- Retour au pays du compositeur Pham Duy.
- Des ouvriers furieux.
- Des étudiants s'attaquent à des enseignants.
- 54 fonctionnaires de l'île de Phu Quoc punis pour escroquerie.

p 7 : Il y a trente ans le 30 avril 1975
par Dominique Foulon
Libération ou chute de Saigon ?

p 10 : Entre fromage et fanfreluches
par Joël Luguern
Tous les envoyés spéciaux ne sont pas des baroudeurs...

p 12 : Jeunesses militaires
par Nicolas Barriquand
L'un s'est battu à la fontiére Laotienne, en garde les séquelles physiques. L'autre était à Saigon un certain 30 avril 1975.
Trente ans après la guerre, So et Long se souviennent...

p 14 : Une autre jeunesse militaire
par Buu Dinh et Phien An
Viec Ngoc Loi était officier dans l'armée du régime de Saigon. Il retrace son histoire, comment un étudiant en pharmacie a été rattrapé par l'histoire.

p 16 : Le 30 avril 1975
Chute ou Libération de Saigon
par Jean François Lixon
La portés symbolique qui ont abouti à la défaite des forces du Sud-Vietnam et à la prise de pouvoir à Saigon par les forces communistes à la fin avril 1975 a suscité de nombreux écrits et analyses.

p 20 : Ils en ont parlé
par Philippe Dumont
Deux articles importants ont été publiés en France.

p 22 : Génération Viêt Nam
par Dominique Foulon
Au milieu des années 60, la lutte contre la guerre du Viêt Nam a été un thème sur lequel s'est politisé toute une génération en France, en Europe et dans le monde. De la SUède à Paris, de Moscou, à Pékin, de New Delhi aux Etats-Unis même, des millions de personnes se mobilisent pour la même cause.

p 24 : La révolte Bouddhiste
par Dominique Foulon
L'image du Vénérable Thich Quang Duc, s'immolant par le feu à Saigon en 1963 est sans doute un des documents choc du conflit vietnamien.

p 26 : Patrick Chauvel - Bao Chi Phap
par Jean-François Lixon

p 32 : Littérature
par Philippe Dumont

p 34 : A nos vingt ans
par Philippe Dumont

p 39 : Wok and roll
par Philippe Dumont
Est ce la cuisine qui nous fait ou nous qui faisons la cuisine ?

p 41 : Livres / Revues
par Philippe Dumont