Actualités
Dépêches
de
L'Agence Vietnamienne d'Information
Actualités octobre 99
1-15 novembre 99
16-30 novembre 99

Hanoi 1er janvier (AVI)

LE VIETNAM SALUE L'AN 2000

 - Dans une ambiance de fête, le peuple vietnamien accueille chaleureusement l'an 2000, la dernière année du 20è siècle, charnière reliant les deux siècles, ainsi que les deux millénaires.

   A 0h00 du 1er janvier 2000, le Président de la République Tran Duc Luong a solennellement prononcé "le message à l'occasion de l'an 2000" à la place de l'Opéra municipal de Hanoi.

   Dans les rues de la capitale illuminées de mille feux, près de 300 tambours roulent avec la participation de ses troupes artistiques.

   Le Président de l'Assemblée nationale Nong Duc Manh, a, lors de sa tournée dans des provinces du Centre récemment touchées des inondations dévastatrices, partagé la joie de fête avec les habitants du chef-lieu de Hoi An, province de Quang Nam.

   Il s'est réjoui vivement de la reconnaissance par l'UNESCO de l'ancienne cité de Hoi An comme patrimoine culturel mondial. "C'est la fierté non seulement de Hoi An, de la province de Quang Nam, mais aussi celle du peuple vietnamien tout entier", a-t-il dit.

   Avant d'assister au pont télévisé, le chef de l'organe législatif avait visité des vestiges historiques et témoigné les activités culturelles et artistiques à Hoi An.

   Au jour de l'An, à Ho Chi Minh-ville, une rencontre avec les représentants des citoyens de diverses générations de la mégapole a été organisée sous les auspices de l'organisation de la Jeunesse communiste et l'Union des jeunes de la ville.

   Depuis vendredi soir, des activités culturelles, artistiques et sportives organisées dans tous les coins du pays comme à Hanoi, Ho Chi Minh-Ville, Hue, Da Nang... ainsi que l'accueil du Nouvel An dans différents pays étrangers dans le monde ont été émis en direct sur le "Pont télévisé" de la Télévision du Vietnam. -AVI

   Hanoi 2 janvier (AVI)
HUIT NOUVEAU-NES AU REVEILLON DE L'AN 2000 A HCM-VILLE

- Huit bébés dont 6 garcons et 2 filles sont nés au réveillon de l'an 2000 dans les grands hôpitaux de Ho Chi Minh-Ville.

   La maire-adjoint de la ville, Pham Thi Phuong Thao, et la direction du Service médical municipal ont été présents pour partager la joie de ces accouchements spéciaux.

   Des cadeaux leur ont été distribués par plusieurs sponsors.-AVI

  Hanoi 2 Janvier (AVI)
HANOI SE REGALERA AU TET

 - Il reste encore 37 jours pour que le Drapon puisse prendre la relève du Chat. Mais Hanoi fait déjà les préparatifs du Nouvel an lunaire. Grande fête, grande consommation.

   En effet, le commerce en gros s'est accéléré dès le mois dernier, et la vente en détail sera en ébullition une quinzaine de jours avant le Têt. La forme est tout aussi importante que le contenu, et les entreprises ont de ce fait diversifié leurs produits et leur présentation pour mieux capter l'oeil des clients.

   Le réseau commercial étatique s'est ramifié dans tous les coins et recoins de la ville ainsi que dans la banlieue. Les magasins rencontrés le long des axes de communication sont richement décorés dès Noel, présentant sur les panneaux de leur devanture des promotions intéressantes. Selon un responsable du Service commercial municipal, la ville dispose d'un volume de marchandises estimés à 250 milliards de dôngs, toutes répondant aux normes qualitatives et hygiéniques.

   Les services de vente sont assurés jusqu'à 20 heures tous les jours fériés, sauf les deux premiers jours du Nouvel An. La ville a par ailleurs livré plusieurs tonnes de marchandises aux populations du Centre récemment touchées par les inondations.-AVI

  Hanoi 27 décembre (AVI)
HO CHI MINH-VILLE : "L'AN 2000 : L'ANNEE DES ENFANTS"

  - L'an 2000 est choisi "l'année des enfants", selon une désicion prise par le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville lors d'une conférence la semaine dernière dans cette mégapole.

   A été déployé un programme d'action de "Protection des enfants en difficultés particulières pour la période 1999-2002" de la municipale, selon lequel le nombre des enfants en situation difficile en 2000 connaitra une baisse de 80% par rapport à celui de 1999.

   Dès l'an prochain, les enfants de moins de six ans bénéficieront gratuitement des soins sanitaires, le taux des enfants malnourris réduira au-dessous de 16%, le taux de scolarisation maternelle et primaire augmentera et quelque 200 points de distractions et 200 mini-bibliothèques s'installeront dans les communes.

   En vertu de la décision, les autorités de tous les échelons, les branches d'activités et organisations de masse doivent s'occuper des enfants en matière de la santé, des études et de la vie culturelle.

   A l'occasion de "L'année des enfants" de la ville, quatre grands ouvrages seront construits : le Centre d'assistance aux enfants handicapés, la Maison culturelle des enfants No2, le Centre d'apprentissage en faveur des enfants en difficultés et le Centre de psychologie médicale des enfants.-AVI

  Hanoi 27 décembre (AVI)
CELEBRATION DE L'AN 2000 AU VIETNAM

  - Une soirée musicale et de culturisme fêtant l'an 2000 a été programmée pour le 1er janvier 2000 au Palais cuturel et sportif de la jeunesse de Hanoi.

   En outre, pour célébrer le Nouvel An et le 990e anniversaire de Thang Long-Hanoi, des journées culturelles et touristiques vietnamiennes auront lieu au premier trimestre de l'an 2000 à Hanoi.

   A Ho Chi Minh-Ville, un programme grandiose ayant pour thème "Ho Chi Minh-Ville en l'an 2000" devra se dérouler du 18 heures du 31 décembre 1999 à 2 heures du 1er janvier 2000. Des représentations artistiques, des jeux populaires nationaux et internationaux, des défilés de mode... ont été prévus partout dans la ville.

   Pour sa part, la télévision nationale (VTV) se prépare activement à un pont télévisé en direct "Bonjour l'an 2000". Les téléspectateurs de Hanoi auront l'occasion de fêter le Nouvel An avec les populations de Ho Chi Minh-Ville, de Thua Thien-Hue, de Hoi An, de Nha Trang... Particulièrement, de Hanoi, le pont télévisé sera connecté directement au pôle Sud, à la Nouvelle-Zélande, à l'Australie, à la Chine, et joint par téléphone avec les correspondants de la VTV à Sydney, à Paris.-AVI

Noël blanc à la frontière de Chine

Zéro degré à Tuan Giao ( Lai Chau), 0.1° à Son La et à Than Uyen (Lao Cai). Some places the temperature has been even below zero, such as Sin Ho (Lai Chau), -0.2° C, Sa Pa (Lao Cai), -3.0° C and Bac Ha (Lao Cai), -1.5° C.

La neige est tombée à partir de 1 800m à Sa Pa les 23 et 24 décembre et à Bac Ha le 26.

Selon les habitants il n'avait pas neigé dans cette région depuis 20 ans. Selon la presse beaucoup de touristes se sont rendu à Sa Pa pour voir la neige

d'après Viêtnam News

AFP jeudi 23 décembre 1999
Hanoï serait intéressé par du matériel militaire français/TTU

 

PARIS, 23 décembre - Un responsable de la Délégation générale pour l'armement (DGA) s'est rendu récemment au Viêt-nam et Hanoï s'est montré intéressé par du matériel militaire français, notamment de haute technologie, écrit cette semaine la lettre d'informations stratégiques TTU.

"La marine vietnamienne a exprimé son intérêt pour les avisos A-69 de la Marine nationale. Elle enverra une équipe d'experts en France pour faire le point sur les technologies proposées avant d'engager des négociations", écrit TTU.

Hanoï semble également intéressé par les conduites de tir antiaériennes de la Sagem (Paris: 12136.PA - actualité) , ajoute la lettre hebdomadaire. Elle précise toutefois que le directeur adjoint du bureau des relations extérieures du ministère vietnamien de la Défense, le colonel Bui Trong Nhu, "a soulevé le prix élevé des produits proposés par la France".

A la DGA, aucun commentaire n'a pu être obtenu dans l'immédiat