Une mission médicale de l'Université de Lyon (France) arrivera à Da Nang pour participer à une intervention chirurgicale gratuite en faveur des personnes frappées d'hydrocéphalie.

   Les docteurs français mèneront du 28 octobre au 8 novembre des opérations en coopération avec leurs collègues à l'Hôpital clinique de cette ville du Centre.

   Les opérations seront réalisées avec l'appui de l'Organisation d'assistance sanitaire de France, qui réservera en outre une somme de 100.000 dongs d'aide à chaque patient opéré.-AVI

Des médecins français regroupés dans une société d'actionnaires tentent à Hanoï au sein du premier hôpital privé du Vietnam une expérience unique: exercer leur profession à la fois en France et au Vietnam selon une formule inédite de "temps partagé".

"L'Hôpital international du Vietnam est devenu fin septembre l'Hôpital français de Hanoï, un établissement privé à capitaux 100% français et il s'agit du premier hôpital au monde fonctionnant sur ce principe de "temps partagé", a indiqué à l'AFP le directeur de l'hôpital , le Dr Yves Nicolai.

"Nous avons fondé une société regroupant 250 médecins français qui ont choisi de passer chaque année de un à deux mois à exercer au Vietnam dans notre hôpital, équipé de matériel ultra-moderne et destiné à une clientèle principalement vietnamienne", a-t-il expliqué.

   Le président Hoang Van Nghien et les vice-présidents du Comité populaire de Hanoi Nguyen Quoc Trieu et Nguyen The Quang ont reçu, en audiences séparées,

• M. Christian Feuillet, vice-président du Conseil de la région d'Ile-de-France;
• M. Guy Franco, maire adjoint de la ville de Toulouse, .

   A cette occasion, les dirigeants de Hanoi, de Vientiane, d'Ile-de-Franceet de Toulouse ont échangé des opinions sur les questions d'intérêt communs, sur le développement des relations d'amitié et de coopération entre les pays, dans l'intérêt des peuples, pour la paix, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.-AVI

LE PRESIDENT ALGERIEN VISITERA LE VIETNAM

  Le Président de la République démocratique et populaire d'Algérie Abdelaziz Bouteflika effectuera une visite officielle du 15 au 18 octobre au Vietnam, sur invitation du Président Tran Duc Luong, selon un communiqué rendu public le 10 octobre par le ministère des AE.

   Le Vietnam et l'Algérie ont établi les relations diplomatiques le 28 Octobre 1962, et l'ambassade vietnamienne a été établie un mois plus tard à Alger.

   L'Algérie était le premier pays africain qui a reconnu le Front de Libération nationale du Sud Vietnam.

   Après la libération du Sud Vietnam, l'Algérie a accordé au Vietnam un prêt de 1,4 million de tonnes de pétrole brut et aidé à former 14 cadres du service pétrolier. Elle a encore offert 300 000 dollars aux populations du Sud Vietnam frappées par les intempéries en 1997.

Des médecins français regroupés dans une société d'actionnaires tentent à Hanoï au sein du premier hôpital privé du Vietnam une expérience unique: exercer leur profession à la fois en France et au Vietnam selon une formule inédite de "temps partagé".

"L'Hôpital international du Vietnam est devenu fin septembre l'Hôpital français de Hanoï, un établissement privé à capitaux 100% français et il s'agit du premier hôpital au monde fonctionnant sur ce principe de "temps partagé", a indiqué à l'AFP le directeur de l'hôpital , le Dr Yves Nicolai.

"Nous avons fondé une société regroupant 250 médecins français qui ont choisi de passer chaque année de un à deux mois à exercer au Vietnam dans notre hôpital, équipé de matériel ultra-moderne et destiné à une clientèle principalement vietnamienne", a-t-il expliqué.

L'Hôpital international du Vietnam, ouvert en 1997 était précédemment une société conjointe dont les capitaux étaient répartis entre une société australienne et un hôpital de la capitale vietnamienne dépendant du ministère de la Santé.

Le rachat en 1999 des 70% de parts de la société australienne Indochina Medical Corp., et fin septembre des 30% de parts du partenaire vietnamien par le groupement de médecins français baptisé "Eukaria" en a fait le seul hôpital privé du Vietnam.

"Les médecins qui ont investi dans ce groupement et se sont lancés dans cette aventure ont avant tout le désir de faire profiter de leur expérience les patients vietnamiens, dans un pays où les hôpitaux restent sous-équipés", selon le Dr Nicolai.

Le système de "temps partagé" adopté par ces 250 médecins permet la présence en permanence au sein de l'hôpital d'au moins 25 spécialistes français venus exercer temporairement à Hanoï.

"Les médecins et chirurgiens d'Eukaria arrivent à Hanoï et opèrent quelques jours après avoir quitté leur établissement ou leur cabinet en France, ils sont donc au fait des dernières techniques et leurs patients bénéficient d'un traitement identique à celui qu'ils pourraient recevoir à Paris ou en Europe", précise le directeur.

Alors que les soins médicaux restent officiellement gratuits au Vietnam, l'Hôpital français de Hanoï a fait le pari de séduire les patients des classes moyennes qui se plaignent fréquemment de la mauvaise qualité des services dispensés dans les établissements publics où de devoir payer des pots-de-vin pour avoir accès aux meilleurs médecins.

"Les services de santé privés sont un marché émergeant au Vietnam et de nombreux habitants sont prêts à payer de 10 à 50 dollars pour consulter un spécialiste occidental", a noté M. Louis Martin, responsable administratif de l'hôpital.

Depuis le rachat des parts de la société australienne, la fréquentation de l'hôpital, situé au centre de la capitale vietnamienne, a triplé, selon le directeur administratif.

"L'Hôpital International de Hanoï était avant tout destiné aux étrangers installés dans la capitale vietnamienne, mais l'Hôpital français, grâce à ses tarifs adaptés au pays, et aux équipements de haute-technologie médicale dont il dispose, accueille désormais principalement des patients vietnamiens", a-t-il ajouté.

"Nous avons investi 12,5 millions de dollars pour créer cet hôpital qui compte actuellement 56 lits et nous en aurons 90 d'ici un an après avoir investi 5 millions de dollars supplémentaires dans l'agrandissement de l'établissement", a-t-il précisé.

"L'Hôpital Français de Hanoï devrait devenir très rapidement l'hôpital de référence au Vietnam et nous comptons élargir dans l'avenir cette expérience original à d'autres pays", a-t-il conclu.

PROJET DE FAISABILITE D'UNE VOIE FERREE TRANS-ASEANIENNE APPROUVE

  Lors de la 6e conférence des ministres des Communications et des Transports de l'Aséan, tenue les 4 et 5 octobre à Bandar au Brunei, les ministres du Transport et des Communications des 10 pays d'ASEAN ont approuvé le rapport de faisabilité du projet d'un réseau de chemin de fer trans-aséanien.

   Le projet de construction de la voie ferrée sera relié de Singapour à Kunming de Chine. La priorité sera accordée à la construction de la ligne de Singapour à Kunming passant par Kuala Lumpur, Bangkok, Phnompenh, Ho Chi Minh-Ville et Hanoi dont une ramification reliant la capitale du Laos de Vientiane au port Vung Ang du Vietnam.
En suite, un parcours d'une autre ligne allant de Bangkok (Thailande) à Rangoon (Myanmar) sera construit.

   Les ministres sont tombés d'accord sur l'élaboration d'un plan du réseau routier aséanien de plus 30.000 km de long.

   Le Vietnam a été représenté à la conférence par le ministre du Transport et des Communications Le Ngoc Hoan.-AVI

Entre janvier et septembre, 190 nouveaux projets d'investissements étrangers, d'un fonds cumulé de plus de 512 millions de dollars, ont été approuvés au Vietnam sans compter 210 millions de dollars supplémentaires à ceux en opération, portant ainsi leur montant total à plus de 722 millions de dollars.

   Ainsi, jusqu'à ce jour 2.501 projets d'un fonds total d'investissements de plus de 35,62 milliards de dollars sont valables dans l'ensemble du pays.

   Sont en attente de licence d'autres projets dont ceux de grande envergure comme la construction des pipes-lines Nam Con Son, deux usines de pate à papier à Long An et Quang Binh, l'usine de bauxite à Lam Dong et des acieries. Si ces projets sont autorisés cette année, le Vietnam atteindrait environ deux milliards de dollars d'investissements.

Le Festival international de marionnettes réunissant quatre troupes de marionnettes du Vietnam et une d'Italie a débuté jeudi dans le Musée de l'Ethnographie du Vietnam.

   C'est la première arrivée au Vietnam de la troupe sicilienne de marionnettes "Figli d'arte Cuticchio".

   Une exposition sur la tradition des guignols italiens, organisée jusqu'au 15 octobre par le Musée international des marionnettes "Antonio Pasqualino" de Sicile, fait également partie du programme, de même qu'un colloque, intitulé "Restauration et développement des marionnettes traditionnelles".

   Etaient présents entre autres au Festival le maire de la ville de Palerme, M.Leoluca Orlando, le chef de la représentation de l'UNESCO au Vietnam, Mme Rosamaria Durand, et l'ambassadeur d'Italie au Vietnam, M.Luigi Solari.-AVI

LE NOMBRE DE TOURISTES ETRANGERS EN HAUSSE DE 19,3% EN NEUF MOIS

  Avec plus de 1,6 million de touristes étrangers durant neuf derniers mois, la branche touristique vietnamienne peut atteindre, voire dépasser son objectif annuel de 2 millions de clients, selon le Département général du Tourisme.

   Les recettes totales de tout le secteur touristique ont connu une croissance de 12,5%, représentant 83% du plan annuel.

   Les touristes étant venus au Vietnam par voie aérienne a accusé une hausse de 7%, par ligne marine, de 58,7% et par la route, de 37,3%. Les voyageurs chinois représentent la part la plus importante, suivis de ceux des pays aséaniens, des Etats-Unis, du Japon, de France, d'Australie,...

   Le nombre de touristes locaux est estimé à environ 8,8 millions de personnes sur neuf mois, en hausse de 9,8%, et à 10 millions pour toute l'année.-AVI

   - Le service du Transport et des Communications de Ho Chi Minh-Ville a achevé un projet de construction du métro pour la ville.

   En vertu du projet, seront construites deux lignes: une reliant de l'aéroport Tan Son Nhat au centre-ville, dont un parcours passant la rivière de Saigon à l'aéroport international à Long Thanh et une autre amenant de Cho Lon à l'arrondissement Binh Thanh.

   Les fonds de 1.550 millions d'USD et de 450 millions d'USD sont prévus pour les deux lignes de métro.-AVI

Depuis le 1er novembre 2000, des nouveaux tarifs réduits en moyenne de 10% seront appliqués pour les appels téléphoniques ou les locations de chaines de télécommunications internationales, selon une décision du Département général des Postes du Vietnam (DGPV).

   Le DGPV a fait savoir qu'en 2001, le coût des appels téléphoniques internationaux devra être baissé encore de 10% dans le but d'augmenter les appels téléphoniques internationaux depuis le Vietnam.

   Au cours des huit mois passées, plus de 300 millions de minutes d'appels internationaux ont été réalisées, soit une augmentation de 18% en comparaison avec la même période de l'année dernière.-AVI

  - Tous les deux films du Vietnam participant au 15e Festival cinématographique de l'Agence de la Francophonie (ACCT), du 22 au 30 septembre dans la ville belge de Namur, ont remporté le certificat particulier du jury.

   Il s'agit du film d'adaptation "La saison des goyaves" du réalisateur Dang Nhat Minh et du court-métrage "Une course de nuit" de Bui Thac Chuyen.

   A savoir qu'"Une course de nuit" du jeune réalisateur Bui Thac Chuyen s'était vu attribuer le troisième prix du court-métrage au 53e Festival de Cannes.-AVI

   - France Télécom s'est engagée, depuis 1990, à investir à long terme au Vietnam.

   La compagnie a installé la première station satellite terrienne à Da Nang. Le Vietnam en a actuellement trois, les deux autres étant à Hanoi et à Ho Chi Minh-ville. Ensuite, à travers sa filiale FCR Vietnam (France Câbles et Radio), le groupe a signé, en juillet 1997, un contrat de coopération commercinle avec l'opérateur national VNPT. En novembre 1997, la licence nous a été remise pour installer 540.000 lignes téléphoniques fixes dans le secteur Est de Ho Chi Minh-Ville. Le contrat porte sur une durée de quinze ans, avec un investissement total prévu de 467 millions de dollars. Il s'agit du plus gros investissement réalisé au Vietnam dans ce domaine.

   France télécom coopère avec VNPT pour un programme de formation sur quinze ans, de 15 millions de dollars. Ce n'est pas une formation de base mais vraiment de haut niveau, qui s'adresse à des cadres, en vue d'améliorer leur niveau soit technique soit de management. Ces Vietnamiens seront envoyés en France ou en Australie pour obtenir des diplômes reconnus au niveau international, comme des masters (MBA) par exemple. France Télécom organise aussi des cours de formation au Vietnam sur la technique et le marketing.

   "Nous sommes ouverts à poursuivre la coopération avec VNPT dans d'autres domaines", a dit Gilbert Bolliet, représentant de France Télécom au Vietnam. "C'est évident que France Télécom pourrait être un partenaire actif auprès de VNPT sur le mobile. Cela peut aussi concerner d'autres technologies, en particulier le téléphone via l'Internet, le mobile de troisième génération ou le commerce électronique", a-t-il ajoué.-AVI